Does Magnetic Resonance Imaging belong to physicians or physicists?

¹ Service Hospitalier Frédéric Joliot, DRIPP, Commissariat à l'Energie Atomique, 91406 Orsay, France
² Institut d'Electronique Fondamentale, CNRS URA 22, Université Paris-Sud, 91405 Orsay Cedex, France

Abstract

Magnetic Resonance Imaging, proposed in 1973, has been developed very rapidly, mostly as a medical diagnosis technique, during the ten last years. It now allows applications such as fast imaging in less than one second, visualization of blood vessels, localized measurement of physical and chemical parameters on living systems. Now these applications spread out of the biological field and physicists use it to the study of hydrodynamics, materials, and more generally systems where a solid phase interacts with water.

Résumé

L'imagerie par Résonance Magnétique a connu depuis 1973 un développement très rapide, orienté essentiellement vers des applications médicales. Il est possible maintenant de réaliser des images en une fraction de seconde, de visualiser des vaisseaux sanguins sans injection de produit de contraste, de mesurer les valeurs locales de paramètres physiques et chimiques dans des systèmes vivants. L'évolution récente de cette technique est son utilisation pour l'exploration de systèmes physiques: études hydrodynamiques, caractérisation de matériaux et plus généralement de systèmes dans lesquels l'eau interagit avec une phase solide.